Enrollment number Buchungsnummer No. d’inscription Number Buchung No. Name Name Nom Education Ausbildung Education Enrollment timestamp Zeitpunkt Anmeldung Moment de l’inscription Enrollment Anmeldung Inscription Status Status Statu
¤｟.pid_readable｠¤ ¤｟.customerSource.participant.salutation｠ ¤¤｟.customerSource.participant.firstname｠ ¤¤｟.customerSource.participant.lastname｠¤, ¤｟.customerSource.participant.city｠¤ ¤｟.customerSource.participant.firstname.substr(0,1)｠¤. ¤｟.customerSource.participant.lastname｠¤, ¤｟.customerSource.participant.city｠¤ ¤｟.article.code｠¤ Process Traiter list list list
Relate person Person zuordnen Attribuer une personne Refine data Daten bereinigen Apurer les données Send invoice Rechnung senden Envoyer la facture
Enrollment data Daten der Anmeldung Données de l’inscription
info_outline info_outline info_outline
 
unfold_more unfold_less
Salutation Anrede Salutation
Title Titel Titre
First name Vorname Prénom
Lastname Nachname Nom de famille
Birthday Geburtsdatum Date de naissance
Std. opening Briefanrede Formule d’appel
Address Adresse Adresse
unfold_more unfold_less
Street, Nr. Strasse, Nr. Rue, No.
Additional line 1 Zusatzzeile 1 Barre additionelle 1
Additional line 2 Zusatzzeile 2 Barre additionelle 2
PO Box Postfach Case postale
ZIP PLZ NPA
City Ort Lieu
State Staat/Kanton État/Canton
Country Land Pays
unfold_more unfold_less
Phone 1 Festnetz Privat Téléphone 1
Phone 2 Handy Privat Téléphone 2
E-Mail Private E-Mail Privat E-Mail privé
Phone 3 Festnetz Geschäft Téléphone 3
Phone Business Handy Geschäft Téléphone 4
E-Mail Business E-Mail Geschäft E-Mail 2
unfold_more unfold_less
Comment Kommentar Remarque
Notes internal Notizen intern Notices internes
Previous notes Vorhandene Notizen Notes d’autrefois
info_outline info_outline info_outline
Data for Daten für Données pour
info_outline info_outline info_outline
info_outline info_outline info_outline
info_outline info_outline info_outline
¤｟.article.school｠]:
¤ ¤｟.article.name｠¤
¤｟.article.subtitle｠,¤ Beginn ¤｟.article.start｠¤ 		//Salutation, Title, firstname, name// ( )
//Private Adress// 		Private:
Mobile:
Andere:
E-Mail:
Versendete E-Mails
Bestätigung erneut senden Rechnung erneut senden Rechnung anzeigen
Darstellung zurücksetzen
   No file Keine Datei pas de fichier Top Nach oben En haut vertical_align_top Bottom Nach unten En bas vertical_align_bottom     reload Neu laden actualiser refresh 

			

		
 
		
			
		Debugger
		

		

			

				
			

			
			

		

	
 	
	

		

							
			
		

		

			

				Enrollment data
				Daten der Anmeldung
				Données de l’inscription
			

			

				
			

			

				
			

			

				
			

			

				
			

			

				
				
				
			

			

			

			

				
			

			

				
			

			

				
			

			

				
			

			

				
			

			

				
			

			

				
			

			

				
			

			

				
			

			

				
			

			

				
			

			

				
			

			

				
			

			

				
			

			

			

			

				
			

			

				
					
					
						New Person
					
						Neue Person
					
						Nouvelle Personne
				
			

		


												

													

														Data in 
														Daten von 
														Données de 
													

													

														

															
														

														

															
														

														

															
														

														

															
														

														

															
															
															
														

														

															
														

													

													

													

													

														

															
														

														

															
														

														

															
														

														

															
														

														

															
														

														

															
														

														

															
														

														

															
														

													

													

														

															
														

														

															
														

														

															
														

														

															
														

														

															
														

														

															
														

													

													

														

															
														

														

															
														

														

															
														

													

													

														
														
															info_outline
														
														
															info_outline
														
														
															info_outline
														
													

												

											
 
												
													info_outline
												
												
													info_outline
												
												
													info_outline
												
											

	

	

		

			
Send invoice and enrollment confirmation by e-mail?

		

		

			
Rechnung und Anmeldebestätigung per e-Mail verschicken?

		

		

			
Envoyer la facture et la confirmation par courriel immédiatement?